
Spaanse Voice-over
In Spanje wonen bijna 49 miljoen mensen, toch ligt het aantal Spaanstalige personen in de wereld veel hoger. Met ruim 400 miljoen Spaanstaligen en ook nog eens 200 miljoen mensen die Spaans als tweede taal spreken, is Spaans na Mandarijn Chinees de meest gesproken taal in de wereld. Het spreekt daarom voor zich dat de meeste Spaanse sprekers niet in het land van herkomst wonen. Het grootste deel van de Spaanstalige personen woont in Latijns-Amerika, daarnaast wordt de taal ook gesproken in delen van de Verenigde Staten en zelfs op de Filipijnen. De behoefte aan kwalitatief hoogwaardige Spaanse voice-over stemmen is daarmee ook erg groot, als was het alleen maar vanwege de commerciële mogelijkheden. In Nederland zijn we gewend aan het ondertitelen van films en televisieseries, dat is niet het geval in de meeste Spaanstalige landen. Daardoor worden audiovisuele producties met een Spaanse voice-over zeer op prijs gesteld. Voice-over Xpress voldoet aan deze behoefte met een aantal geboren en getogen Spaanssprekende stemacteurs.